Datenschutzerklärung
Stand: April 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
LeMi Digital Lab s.r.o.
Trieda KVP 1C, 040 23 Košice, Slowakische Republik
IČO: 57 569 762
E-Mail: ···
Alle Anfragen zu Ihren personenbezogenen Daten (Auskunft, Löschung, Berichtigung) können Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse richten.
2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Datenverarbeitung auf lemidigitallab.eu und allen Unterseiten. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im gesetzlich zulässigen Umfang und ausschließlich für die nachfolgend beschriebenen Zwecke.
Rechtsgrundlagen, auf die wir uns stützen (Art. 6 DSGVO):
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung (z. B. Analyse-Cookies)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (z. B. Beantwortung von Anfragen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unsere berechtigten Interessen (z. B. Server-Sicherheitsprotokolle)
3. Verarbeitete Daten
3.1 Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, erheben wir: Name, E-Mail-Adresse, Firmenname (optional) und Ihre Nachricht. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).
Nachrichten werden über Resend (Resend Inc., 185 Clara St, San Francisco, CA 94107, USA) an unser Postfach weitergeleitet. Resend handelt als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Die Daten werden innerhalb von 24 Monaten nach dem letzten Kontakt gelöscht, sofern keine Geschäftsbeziehung zustande kommt.
3.2 Server- und Zugriffsprotokolle
Diese Website wird auf Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Cloudflare protokolliert zu Sicherheits- und Betriebszwecken automatisch Zugriffsdaten, darunter IP-Adresse, Browsertyp, verweisende URL und Zeitstempel. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website). Cloudflare handelt als Auftragsverarbeiter und ist für Übermittlungen in die USA an Standardvertragsklauseln (SCC) gebunden. Die Protokolle werden bis zu 30 Tage aufbewahrt.
3.3 Google Analytics 4
Wir verwenden Google Analytics 4 (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Analytics ist standardmäßig deaktiviert und wird erst aktiviert, nachdem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Nach der Aktivierung setzt Google Analytics Cookies und übermittelt Nutzungsdaten (besuchte Seiten, Sitzungsdauer, Gerätetyp) an Google-Server. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert und Werbefunktionen deaktiviert. Die Verarbeitung in den USA erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCC) von Google. Sie können der Erfassung jederzeit widersprechen, indem Sie Ihre Browser-Einstellungen anpassen oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwenden. Aufbewahrungsfrist in Google Analytics: 14 Monate.
4. Cookies
Diese Website setzt keine eigenen Cookies (First-Party-Cookies) über die für Analytics erforderlichen hinaus (nur mit Ihrer Einwilligung, siehe Abschnitt 3.3). Wir verwenden keine Tracking-Pixel, Retargeting-Cookies oder Social-Media-Widgets, die ohne Einwilligung Skripte von Drittanbietern laden.
Cloudflare kann ein Sicherheits-Cookie (__cf_bm) setzen, um automatisierten Bot-Traffic zu erkennen. Dieses Cookie ist technisch erforderlich und wird ohne Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt.
5. Ihre Rechte nach der DSGVO
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): eine Kopie der über Sie gespeicherten Daten erhalten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): unrichtige Daten berichtigen lassen.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): die Löschung Ihrer Daten verlangen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): die Nutzung Ihrer Daten einschränken lassen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Ihre Daten in maschinenlesbarem Format erhalten.
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): die Analytics-Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter ···. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie haben zudem das Recht, Beschwerde bei der slowakischen Aufsichtsbehörde einzulegen:
Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
dataprotection.gov.sk
6. Internationale Datenübermittlungen
Einige der oben genannten Auftragsverarbeiter (Google, Cloudflare, Resend) haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlungen sind durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert, die ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleisten.
7. Hinweis für Besucher aus der Schweiz (nDSG)
Neben der DSGVO sind Personen mit Wohnsitz in der Schweiz durch das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) geschützt, das am 1. September 2023 in Kraft getreten ist und der DSGVO inhaltlich im Wesentlichen entspricht. Die in Abschnitt 5 beschriebenen Rechte gelten entsprechend nach Art. 25 ff. nDSG. Die zuständige Schweizer Aufsichtsbehörde ist:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1, CH-3003 Bern
edoeb.admin.ch
Hinweis: Dieser deutsche Text ist eine unverbindliche Übersetzung zu Informationszwecken. Im Streitfall ist sowohl nach der DSGVO als auch nach dem nDSG die englische Fassung maßgeblich.
8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter lemidigitallab.eu/privacy verfügbar. Wesentliche Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums unter „Stand“ am Seitenanfang kenntlich gemacht.